导航菜单

首页 >  文章 >  4部引进内地的香港经典电影,剧情被改的完全看不懂了电影星人

4部引进内地的香港经典电影,剧情被改的完全看不懂了电影星人

图片说明:4部引进内地的香港经典电影,剧情被改的完全看不懂了电影星人,。

香港电影,曾是一代人的记忆,也是一个时代的印记,伴随着多少人的成长,香港电影之所以精彩,是因为没有太多限制,也是因为这种局面,香港电影才会百花齐放,各种题材应有尽有,也创造了不少经典作品。


但是有些经典作品引进到内地就变了味,看不出经典之处,甚至觉得是一部烂片。因为内地的电影没有分级制度,有些价值观也不符合,所以一些经典电影引进到内地,就会被删删改改,完全改变了电影中原本的意义。


今天就来分享4部香港的经典作品,引进到内地后,被删改的不像样。


1、《杀人犯》,内地版改名为《罪与罚》,2009年上映,由周显扬执导,郭富城、张钧甯等人主演。在港版中郭富城饰演的警察被杀人凶手一步步勾出他的心魔,让他从一个事业有成的警察,变成一个杀人不眨眼的杀人狂,为了自己的利益,他不惜杀害同事、亲人。


这部电影中清一色的港片老戏骨,有演技,有剧情,郭富城更是为这部电影贡献出他最恐怖的表情之一,但是其中充斥了大量血腥暴力的镜头,原本两个多小时的电影,引进内地后被硬生生的剪了半个多小时,更是将结局改成是男主做的一场梦。


2、《大只佬》,内地版改名为《大块头有大智慧》,一部获得金像奖13项提名,并最终拿下最佳电影、最佳编剧和最佳男主角3项大奖的电影,却被内地观众毫不留情的说是烂片,那是因他们没看过香港无删减版,内地版相对于港版删减了很多,完全改变了电影的主旨。


导致观众看起来不连贯,也删减了大量涉及哲学及神学的内容,然而这些才是导演杜琪峰所想表达的内容,内地版和港版简直是两部电影,连导演杜琪峰都非常气愤的说:“他只拍过《大只佬》,没拍过《大块头有大智慧》”,这也是刘德华最被低估的一部电影。


3、《黑社会》,又是一部由杜琪峰执导的电影,更是集结了任达华、梁家辉、古天乐、张家辉等影帝,黑社会电影本来讲的就是帮派的斗争,原版是任达华扮演的乐哥,用石头将梁家辉扮演的大D活活砸死,又用铁锹将大D的老婆打死,最后带着儿子扬长而去。


而内地版的完全改变电影想表达的意思,结局则变成乐哥杀人未遂,被警察逮个正着,而心狠手辣杀人喂狗的詹米哥成了卧底,完全成了两部完全不同的电影。


4、《无间道》,作为一部香港电影的神作,甚至被美国翻拍成《无间道风云》,更是由莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙、杰克·尼科尔森等好莱坞巨星主演,在大陆版还是逃不过被删改的命运。


大陆版《无间道1》的结局是梁朝伟死在电梯里,而刘德华却莫名其妙地被抓,结局这么一改,完全否决了《无间道2》和《无间道3》存在的必要。


而香港原版中则是梁朝伟被杀,刘德华的身份没有被曝光,继续留在警局,不然《无间道2》和《无间道3》怎么发展下去。虽然删改的部分很小,但完全像是另一部电影。


虽然我们看多了“正必胜邪”的英雄主义情节,但不代表我们是靠看电影来分是非的,不是改一下剧情就能让观众是非分明,更何况大家都知道这部电影还有续集,观众看续集的时候会不会一脸懵。


国内电影的审查制度对国产电影的创作有着很大的限制,虽然现在每年有很多电影上映,但是好片却是凤毛麟角。


特别是一些港片,在香港明明是一部封神之作,引进到内地后,因为审查制度,电影改头换面的被观众们疯狂吐槽,往往一部好的电影题材,结局却被改的让人不知所云。



 >  本文声明:

本文内容不代表日韩色情无码AV专区_日本无码黄片_做爱爱爱网站--蜜桃圈APP视频立场,本站仅作整理、存档及学习之用,文章版权归属于原作者所有。

部分原创内容欢迎收藏、学习、交流、转载,但请保留文章出处及链接。

文章名称:4部引进内地的香港经典电影,剧情被改的完全看不懂了电影星人

文章地址:http://www.dscotech.com/article/14.html
有关热门【4部引进内地的香港经典电影,剧情被改的完全看不懂了电影星人】的标签